Siempre se dan errores o erratas, hecho muy común, en los detalles y rotulaciones de calles y
lugares determinados por negligencia, ignorancia o capricho de alguien. Es el
asunto principal de este trabajo, convertido en una sugerente observación en
los más mínimos detalles del callejero de Santa Cruz de La Palma. Los matices
sugieren una exposición detallada de malversaciones y cualquier motivo por
falta de cultura, quizás, o el poco cuidado de la revisión. La intervención de
autoridades académicas y municipales es importante en la resolución de las
referentes equivocaciones, aunque parecen de apreciación son relevantes a la
vista de estudiosos entendidos y de ciudadanos al cuidado de su patrimonio.